Ich habe die Datenschutzerklärung gelesen und erkläre mich mit den Wettbewerbsbedingungen einverstanden. Meine Daten werden in der Datenbank des Harmonikaverbandes Österreichs gespeichert und durch das H.V.Ö.-Büro weiterverwendet.

I have read the private policy and agree to the competition conditions. My data will be stored in the database of the Harmonica Association of Austria and used by the H.V.Ö. office.

Bitte beachten Sie, dass wir Ihnen die Stücke ausschließlich für den Vortrag beim "Tag der Harmonika" und Ihren persönlichen Gebrauch zur Verfügung stellen.
Eine Weitergabe von Kopien an Dritte ist nicht gestattet!

Ich habe die Datenschutzerklärung gelesen und erkläre mich mit dem Absenden dieses Formulares damit einverstanden, dass meine hier angegebenen Daten  gespeichert und  zur Kontaktaufnahme durch den H.V.Ö. verwendet werden dürfen.

Ich habe die Datenschutzerklärung gelesen und erkläre mich mit dem Absenden dieses Anmeldeformulars mit den Wettbewerbsbedingungen einverstanden, und dass meine hier angegebenen Daten in der Wettbewerbsdatenbank des Harmonikaverbandes Österreichs gespeichert und zur Weiterverarbeitung durch das H.V.Ö Wettbewerbsbüro verwendet werden.

I have read the data protection declaration and, by submitting this registration form, I agree to the competition conditions and that my data given here will be stored in the competition database of the Austrian Harmonica Association and used for further processing by the H.V.Ö competition office.

Prebral sem izjavo o varstvu podatkov in z oddajo tega prijavnega obrazca se strinjam s pogoji tekmovanja in da se moji podatki, ki sem jih tukaj navedel, shranijo v podatkovno bazo tekmovanj Avstrijske harmoniške zveze in uporabijo za nadaljnjo obdelavo s strani tekmovalnega urada H.V.Ö .

Ich habe die Datenschutzerklärung gelesen und erkläre mich mit den Wettbewerbsbedingungen einverstanden. Meine Daten werden in der Datenbank des Harmonikaverbandes Österreichs gespeichert und durch das H.V.Ö.-Büro weiterverwendet.

I have read the privacy policy and agree to the competition conditions. My data will be stored in the database of the Harmonica Association of Austria and used by the H.V.Ö. office.